Oaxaca, México · Sierra Mazateca
S'ui K'ien en Huautla
El Día de Muertos mazateco, en un grupo pequeño de hasta seis, recibido por la comunidad mazateca y por la familia de René Alvarado Martínez.
La celebración
Qué es S'ui K'ien
S'ui K'ien es el Día de Muertos mazateco en Huautla, en la Sierra Mazateca de Oaxaca. Las familias tienden un camino de cempasúchil desde la calle hasta el altar, para que los muertos encuentren el camino a casa.
Los huehuentones, danzantes enmascarados, van de casa en casa. Las máscaras se tallan a mano en madera de jonote, y algunos danzantes hacen la promesa de bailar durante siete años. De noche, toda la comunidad vela en el panteón a la luz de las velas.
Quién guía
Un lugar que conozco desde hace años
Conozco Huautla desde los 15 años. Este año llevo hasta seis personas, recibidas por la comunidad mazateca y por la familia de René Alvarado Martínez.
Guío el viaje personalmente, en español y en inglés.
Fechas
Dos formas de unirte
Los dos viajes son para hasta seis personas en total.
Programa
Lo que traen los días
El programa es una referencia y puede cambiar según el clima y otros factores. Cada actividad es opcional y puedes pasar tu tiempo libre a tu manera.
- Vigilias nocturnas en el panteón con las familias: la de los angelitos (niños) el 30 y 31 de octubre, y la vigilia principal el 1 y 2 de noviembre.
- Los huehuentones bailando de casa en casa durante la fiesta.
- Una bienvenida en la casa familiar de René Alvarado Martínez.
- Caminatas por la Sierra, entre ellas la subida al amanecer al cerro sagrado para dejar una ofrenda (viaje completo).
- Limpias (limpiezas tradicionales) en la casa familiar el 3 de noviembre, seguidas de una cena de cierre.
Lo práctico
Qué incluye
Incluye
- Hospedaje compartido en una casa familiar cómoda
- Desayunos y una cena de bienvenida
- Transporte público entre Oaxaca y Huautla, ida y vuelta (te ayudo a organizarlo), y transporte local en Huautla
- Mi guía, con traducción entre español e inglés
- Una bienvenida en la casa familiar de René Alvarado Martínez
- Las vigilias, las caminatas y las limpias
- Un retrato de cada participante
- Preparación cultural antes de tu llegada
No incluye
- Vuelos
- Comidas distintas a los desayunos y la cena de bienvenida
- Transporte privado, disponible con costo extra
- Seguro de viaje, obligatorio para viajeros internacionales
Protocolo
Cómo participamos
Este viaje sigue el protocolo de la comunidad. No incluye ceremonias con plantas sagradas ni hongos.
En las vigilias, los visitantes acompañan y son testigos. No participan activamente.
Este es un viaje cultural. No sustituye la atención médica.
Cómo unirte
Tres pasos
Escríbeme
Mándame un WhatsApp. Te envío los detalles y el costo, de persona a persona.
Confirma tu lugar
Te envío un formulario de registro corto.
Prepárate
Te envío la preparación cultural antes de tu llegada y te ayudo a organizar el transporte a Huautla.
Preguntas
¿Cuánto cuesta?
Comparto los precios de persona a persona, después de hablar. Escríbeme por WhatsApp y te mando los detalles.
¿Cuántas personas van?
Hasta seis.
¿Cómo llego a Huautla?
Vuela a la ciudad de Oaxaca. El transporte público entre Oaxaca y Huautla, ida y vuelta, forma parte del viaje y te ayudo a organizarlo. El transporte privado está disponible con costo extra.
¿Necesito seguro de viaje?
Sí, si viajas desde otro país. Ten cobertura de emergencias médicas y evacuación antes de salir.
¿Habrá ceremonias con plantas sagradas u hongos?
No. Este viaje sigue el protocolo cultural de la comunidad y no las incluye.
¿En qué idiomas es el viaje?
En español y en inglés. Guío y traduzco entre los dos.
¿Habrá viaje en 2027?
Pienso ofrecer Huautla otra vez del 27 de octubre al 4 de noviembre de 2027, las mismas fechas que 2026. Los detalles están por confirmar. Escríbeme para unirte a la lista.